Section sixteen.1 – English and you may French linguistic communities inside The new Brunswick

sixteen.1(1) The latest English linguistic area and the French linguistic society inside The Brunswick has actually equality out of standing and you will equivalent liberties and benefits, such as the directly to distinctive line of academic associations and you can such line of cultural organizations as are very important toward preservation and you may campaign of them communities.

Part of your own legislature and you can authorities of new Brunswick

• (2) The brand new part of legislature and you can bodies of new Brunswick in order to maintain and offer brand new standing, liberties and you can rights referred to for the subsection (1) is actually confirmed.

Part 16.step one try put into the Rent into the 1993. It makes obvious the English-speaking and French-talking teams of the latest Brunswick keeps equal liberties, which the us government of the latest Brunswick have a duty so you can manage and you will promote men and women legal rights.

Point 17 – Proceedings away from Parliament

• (2) All of us have the authority to explore English otherwise French in every arguments or other legal proceeding of the legislature of the latest Brunswick.

Area 18 – Parliamentary rules and you will info

18. (1) The laws, facts and record off Parliament should be released and you can typed into the English and you will French and you will one another vocabulary items are just as official.

This new Brunswick statutes and you may information

• (2) The new legislation, details and you may periodicals of one’s legislature of brand new Brunswick is going to be released and you may penned for the English and French and you will both code designs try similarly authoritative.